Gambar judul, menampilkan
Perjalanan Anda untuk membangun kehadiran online multibahasa yang kuat dimulai dengan memahami nuansa audiens global. Blog kami sebelumnya mengeksplorasi Apa dan Mengapa di balik merangkul multibahasa dalam lanskap digital. Kami menetapkan bahwa menjangkau beragam pasar linguistik membuka peluang pertumbuhan yang signifikan, menumbuhkan koneksi pelanggan yang lebih dalam, dan memperkuat merek Anda sebagai otoritas global. Sekarang, kita menyelidiki hal-hal penting bagaimana : Menguasai seni penelitian kata kunci multibahasa .

Sama seperti kompas memandu wisatawan, penelitian kata kunci multibahasa mengarahkan strategi konten Anda, memastikan pesan Anda beresonansi dengan audiens yang tepat dalam bahasa ibu mereka. Panduan komprehensif ini, landasan dari kami layanan SEO multibahasa , akan membekali Anda dengan alat, teknik, dan pemahaman yang diperlukan untuk mengidentifikasi kata kunci berpotensi tinggi di berbagai bahasa dan budaya, yang pada akhirnya mendorong lalu lintas organik, meningkatkan konversi, dan mencapai kesuksesan SEO global yang sebenarnya.

Mengapa Riset Kata Kunci Multibahasa Tidak Dapat Dinegosiasikan untuk Kesuksesan Global
pentingnya pelokalan kata kunci multibahasa untuk menjangkau audiens global oleh MultiLipi


Mengabaikan penelitian kata kunci multibahasa mirip dengan menavigasi kota asing tanpa peta atau memahami bahasa lokal. Anda mungkin menemukan beberapa kesuksesan, tetapi Anda mungkin akan melewatkan peluang utama, membuat calon pelanggan frustrasi, dan membuang-buang sumber daya yang berharga. Inilah mengapa ini adalah landasan dari setiap strategi SEO global yang sukses:

  • Jangkau Audiens yang Tepat: Menerjemahkan kata kunci yang ada secara langsung sering kali gagal. Perilaku dan terminologi pencarian sangat bervariasi di seluruh bahasa dan budaya. Riset kata kunci multibahasa memastikan Anda menggunakan istilah yang tepat yang digunakan audiens target Anda saat mencari produk, layanan, atau informasi dalam bahasa ibu mereka.

  • Memahami Maksud Pencari Lokal: Maksud di balik kata kunci dapat berbeda secara dramatis di seluruh bahasa dan wilayah. Kata kunci yang menandakan maksud transaksional dalam satu bahasa mungkin menunjukkan maksud informasi dalam bahasa lain. Memahami nuansa ini memungkinkan Anda membuat konten yang selaras sempurna dengan kebutuhan dan harapan audiens global Anda.
  • Identifikasi Peluang yang Belum Dimanfaatkan: Menjelajahi lanskap kata kunci dalam berbagai bahasa dapat mengungkap ceruk pasar dan kata kunci ekor panjang dengan persaingan yang lebih rendah dan relevansi tinggi. Permata tersembunyi ini dapat memberikan keunggulan kompetitif yang signifikan.
  • Optimalkan Konten untuk Bahasa Lokal: Penelitian kata kunci multibahasa yang efektif menginformasikan pembuatan konten yang relevan secara linguistik dan budaya. Ini tidak hanya meningkatkan peringkat mesin pencari Anda tetapi juga meningkatkan pengalaman pengguna, yang mengarah ke tingkat keterlibatan dan konversi yang lebih tinggi.
  • Menginformasikan Strategi Pemasaran Global Anda Secara Keseluruhan: Wawasan yang diperoleh dari penelitian kata kunci multibahasa melampaui SEO. Mereka dapat menginformasikan pemasaran konten, iklan berbayar, dan bahkan strategi pengembangan produk Anda di pasar yang berbeda.

Meletakkan Fondasi: Langkah-langkah Penting Sebelum Anda Memulai

Sebelum menyelami alat dan teknik tertentu, sangat penting untuk membangun dasar yang kuat untuk proses penelitian kata kunci multibahasa Anda. Ini melibatkan menentukan target pasar Anda, memahami audiens Anda, dan menetapkan tujuan yang jelas.
Langkah Oleh, memvisualisasikan

1. Tentukan Bahasa dan Wilayah Target Anda

Langkah pertama adalah mengidentifikasi dengan jelas bahasa dan wilayah geografis yang ingin Anda targetkan. Keputusan ini harus didasarkan pada analisis menyeluruh tentang tujuan bisnis Anda, potensi pasar, dan basis pelanggan yang ada. Untuk menyelami lebih dalam proses ini, lihat panduan kami di Cara memilih pasar internasional yang tepat untuk bisnis Anda . Pertimbangkan faktor-faktor seperti:

  • Ukuran dan Potensi Pasar: Identifikasi pasar dengan permintaan yang signifikan untuk produk atau layanan Anda dan populasi online yang substansial.
  • Basis Pelanggan yang Ada: Analisis di mana pelanggan internasional Anda saat ini berada dan bahasa apa yang mereka gunakan.
  • Persaingan: Teliti lanskap kompetitif di pasar yang berbeda dan identifikasi peluang di mana Anda dapat memperoleh pijakan.
  • Kemudahan Masuk Pasar: Pertimbangkan faktor-faktor seperti kompleksitas bahasa, perbedaan budaya, dan persyaratan peraturan.
  • Sumber Daya Internal: Menilai kemampuan linguistik tim Anda dan anggaran Anda untuk upaya terjemahan dan pelokalan.

Contoh: Jika Anda adalah bisnis e-commerce yang menjual perlengkapan hiking, target pasar awal Anda mungkin mencakup negara-negara berbahasa Inggris (AS, Inggris, Kanada, Australia), negara-negara berbahasa Jerman (Jerman, Austria, Swiss), dan negara-negara berbahasa Spanyol (Spanyol, Meksiko, Argentina), berdasarkan popularitas hiking dan kemampuan pengiriman Anda.

2. Pahami Audiens Target Anda di Setiap Pasar

Setelah Anda mengidentifikasi bahasa dan wilayah target Anda, selidiki lebih dalam untuk memahami audiens Anda di setiap pasar. Nuansa budaya, preferensi lokal, dan perilaku online dapat secara signifikan memengaruhi cara orang mencari informasi. Anggap:

  • Demografi: Usia, jenis kelamin, tingkat pendapatan, pendidikan, dan pekerjaan.
  • Psikografi: Minat, nilai, gaya hidup, dan pendapat.
  • Perbedaan Budaya: Nuansa bahasa, gaya komunikasi, adat istiadat sosial, dan tradisi lokal.
  • Perilaku Online: Mesin pencari pilihan, platform media sosial, kebiasaan konsumsi konten, dan penggunaan seluler.
  • Poin Nyeri dan Kebutuhan: Masalah apa yang ingin dipecahkan oleh target pelanggan Anda, dan informasi apa yang mereka cari?

Ujung: Lakukan riset pasar, analisis tren media sosial, dan terlibat dengan influencer lokal untuk mendapatkan wawasan berharga tentang target Anda audiens di setiap pasar.

3. Tentukan Tujuan SEO Multibahasa Anda

Tentukan dengan jelas apa yang ingin Anda capai dengan upaya SEO multibahasa Anda. Ini akan membantu Anda memfokuskan penelitian kata kunci dan mengukur kesuksesan Anda. Tujuan umum meliputi:

  • Tingkatkan lalu lintas organik dari wilayah tertentu.
  • Hasilkan lebih banyak prospek atau penjualan di target pasar.
  • Tingkatkan visibilitas dan kesadaran merek secara global.
  • Memperluas ke pasar internasional baru.
  • Berikan dukungan pelanggan yang lebih baik dalam bahasa lokal.

Contoh: Tujuan Anda untuk pasar Jerman mungkin untuk meningkatkan lalu lintas organik ke halaman produk sepatu hiking Anda sebesar 20% dalam enam bulan ke depan.

4. Siapkan Situs Web Anda untuk SEO Multibahasa

Sebelum mulai menargetkan audiens internasional, pastikan situs Anda dikonfigurasi dengan benar untuk menangani banyak bahasa. Ini melibatkan penerapan yang benar Tag hreflang untuk memberi tahu mesin telusur bahasa dan variasi regional halaman Anda yang harus ditampilkan kepada pengguna di lokasi yang berbeda. Anda juga harus memutuskan struktur URL situs web Anda (misalnya, subdomain, subdirektori, atau domain terpisah).

Panduan Langkah demi Langkah untuk Melakukan Riset Kata Kunci Multibahasa

Dengan fondasi yang kuat, Anda sekarang dapat memulai proses inti penelitian kata kunci multibahasa. Ini melibatkan kombinasi terjemahan, pelokalan, dan analisis khusus pasar.

Langkah 1: Mulailah dengan Kata Kunci Benih Anda

Mulailah dengan mengidentifikasi kata kunci inti Anda dalam bahasa utama Anda (biasanya bahasa asal bisnis Anda). Ini adalah istilah luas yang menggambarkan produk, layanan, atau topik utama konten Anda.

Contoh (Bahasa Utama: Inggris): sepatu hiking, tiang trekking, tenda berkemah, perlengkapan luar ruangan, tips backpacking.

Langkah 2: Terjemahkan dan lokalkan kata kunci benih Anda

Hanya menerjemahkan kata kunci benih Anda seringkali tidak cukup. Lokalisasi melampaui terjemahan literal dan melibatkan adaptasi bahasa dan konten dengan nuansa budaya dan konteks lokal audiens target Anda. Ini termasuk:

  • Menggunakan penutur asli: Libatkan penerjemah profesional atau penutur asli yang memahami nuansa budaya bahasa target.
  • Mempertimbangkan variasi regional: Sebuah kata atau frasa dapat memiliki arti atau ejaan yang berbeda di berbagai wilayah yang berbicara bahasa yang sama (misalnya, "lift" vs. "lift" dalam bahasa Inggris).
  • Akuntansi untuk bahasa gaul dan bahasa sehari-hari: Gabungkan istilah lokal yang relevan yang biasa digunakan audiens target Anda.

Contoh (Bahasa Target: Jerman):

  • Sepatu hiking -> Pengembaraan (lebih umum daripada "Bergstiefel" dalam beberapa konteks)
  • Tiang trekking -> Trekkingstöcke
  • Tenda berkemah -> Campingzelte
  • Perlengkapan luar ruangan -> Ausrüstung Luar Ruangan
  • Tips backpacking -> Tipps zum Rucksackwandern

Tip Alat: Manfaatkan layanan terjemahan profesional atau pakar linguistik yang akrab dengan praktik terbaik SEO untuk memastikan terjemahan dan pelokalan yang akurat dan relevan secara budaya. Multilipi menawarkan pakar Layanan pelokalan linguistik disesuaikan untuk SEO.

Langkah 3: Manfaatkan Alat Riset Kata Kunci Khusus Bahasa

Meskipun alat penelitian kata kunci umum dapat memberikan beberapa wawasan, alat atau fitur khusus bahasa menawarkan data yang lebih akurat dan relevan untuk pasar internasional. Pertimbangkan hal-hal berikut:

  • Perencana Kata Kunci Google : Alat gratis ini memungkinkan Anda untuk meneliti volume pencarian kata kunci dan persaingan untuk bahasa dan lokasi tertentu.
  • Ahrefs : Menawarkan kemampuan penelitian kata kunci yang komprehensif dalam berbagai bahasa, termasuk analisis pesaing dan metrik kesulitan kata kunci.
  • SEMrush : Menyediakan alat penelitian kata kunci yang kuat dengan data khusus bahasa dan wilayah, serta fitur untuk SEO internasional.
  • Penjelajah Kata Kunci Moz : Mendukung penelitian kata kunci dalam berbagai bahasa dan menyediakan metrik seperti kesulitan kata kunci dan RKT organik.
  • Ubersuggest : Menawarkan ide kata kunci dan saran konten dalam berbagai bahasa.

Langkah 4: Analisis Kata Kunci Pesaing di Target Pasar

Memahami peringkat pesaing Anda di target pasar Anda sangat penting untuk mengungkap peluang kata kunci yang berharga.

Teknik:

  • Identifikasi pesaing lokal: Gunakan mesin pencari lokal (misalnya, Google.de untuk Jerman, Google.es untuk Spanyol) untuk mengidentifikasi situs web peringkat teratas di niche Anda.
  • Gunakan alat penelitian kata kunci: Masukkan URL pesaing Anda ke dalam alat seperti Ahrefs atau SEMrush untuk melihat kata kunci yang diberi peringkat dalam bahasa dan wilayah tertentu.
  • Analisis kontennya: Periksa salinan situs web, posting blog, dan konten lainnya untuk mengidentifikasi kata kunci yang mereka targetkan.
  • Perhatikan profil backlink mereka: Lihat kata kunci mana yang ditambatkan dengan backlink mereka.

Wawasan: Dengan menganalisis pesaing Anda, Anda dapat mengidentifikasi kata kunci yang mungkin Anda lewatkan dan mendapatkan wawasan tentang strategi konten mereka di pasar yang berbeda.

Langkah 5: Jelajahi Istilah Penelusuran Lokal dan Nuansa Budaya

Terjemahan langsung sering gagal menangkap nuansa bahasa lokal dan perilaku pencarian. Sangat penting untuk mempelajari lebih dalam bagaimana audiens target Anda benar-benar mencari informasi.

Teknik:

  • Bicaralah dengan penutur asli: Terlibat dengan penduduk setempat atau ahli bahasa untuk memahami terminologi dan frasa umum yang digunakan di industri Anda. Jaringan Multilipi Ahli bahasa asli dalam negeri dapat memberikan wawasan yang tak ternilai.
  • Pantau forum lokal dan media sosial: Amati diskusi dan identifikasi bahasa dan kata kunci yang digunakan audiens target Anda secara online.
  • Menganalisis halaman hasil mesin pencari lokal (SERP): Perhatikan jenis konten yang diberi peringkat (misalnya, posting blog, halaman produk, video) dan bahasa yang digunakan dalam judul dan deskripsi.
  • Pertimbangkan dialek dan bahasa gaul daerah: Gabungkan istilah lokal yang relevan untuk terhubung dengan audiens Anda pada tingkat yang lebih dalam.
  • Memahami hari libur dan acara lokal: Ini dapat memengaruhi tren pencarian dan memberikan peluang untuk konten yang ditargetkan.

Contoh: Di Inggris, seseorang mungkin mencari "sepatu bot berjalan", sedangkan di AS, "sepatu hiking" lebih umum. Memahami variasi regional ini sangat penting untuk penargetan kata kunci yang efektif.

Langkah 6: Pahami Maksud Pencari Lintas Bahasa

Maksud di balik kata kunci dapat bervariasi secara signifikan di seluruh bahasa dan budaya. Pengertian Maksud Pencari (investigasi informasi, navigasi, transaksional, atau komersial) sangat penting untuk membuat konten yang memenuhi kebutuhan audiens Anda.

Anggap:

  • Maksud Informasi: Pengguna mencari informasi atau jawaban atas pertanyaan. Kata kunci sering kali mencakup "bagaimana", "apa itu", "tips untuk," dll.
  • Maksud Navigasi: Pengguna ingin menemukan situs web atau halaman tertentu. Kata kunci sering kali menyertakan nama merek atau nama produk/layanan tertentu.
  • Niat Transaksional: Pengguna siap melakukan pembelian. Kata kunci sering kali mencakup "beli", "pesanan", "harga", "diskon," dll.
  • Investigasi Komersial: Pengguna meneliti produk atau layanan sebelum melakukan pembelian. Kata kunci sering kali mencakup "terbaik", "ulasan", "bandingkan," dll.

Contoh: Kata kunci "sepatu hiking terbaik" dalam bahasa Inggris kemungkinan menunjukkan niat investigasi komersial. Namun, terjemahan langsungnya mungkin digunakan dalam konteks yang berbeda dalam bahasa lain. Analisis SERP untuk kata kunci yang diterjemahkan untuk memahami maksud dominan di pasar itu.

Langkah 7: Manfaatkan Pemetaan Kata Kunci untuk Konten Multibahasa

Setelah Anda menyusun daftar kata kunci yang komprehensif untuk setiap bahasa target, langkah selanjutnya adalah Pemetaan kata kunci . Ini melibatkan penetapan kata kunci yang relevan ke halaman tertentu di situs web Anda. Ini memastikan bahwa setiap halaman dioptimalkan untuk istilah yang paling mungkin digunakan audiens target Anda saat mencari konten tertentu.

Proses:

  1. Membuat spreadsheet: Cantumkan semua halaman situs web Anda dan bahasa target.
  2. Tetapkan kata kunci primer dan sekunder: Untuk setiap halaman dan bahasa, identifikasi kata kunci utama yang paling relevan dan beberapa kata kunci sekunder terkait.
  3. Pertimbangkan maksud pencari: Pastikan kata kunci yang dipetakan selaras dengan maksud konten di setiap halaman.
  4. Pertahankan konsistensi: Gunakan kata kunci yang dipetakan secara alami dalam judul halaman, judul, deskripsi meta, dan isi konten Anda.

Contoh: Halaman produk Anda untuk "sepatu hiking tahan air pria" dalam bahasa Inggris mungkin dipetakan ke "wasserdichte Herren-Wanderschuhe" (sepatu hiking pria tahan air) dalam bahasa Jerman. Kata kunci sekunder dapat mencakup "Herren Wanderschuhe wasserfest" (sepatu hiking pria tahan air), "beste wasserdichte Wanderschuhe Männer" (sepatu hiking tahan air terbaik pria), dll.

Langkah 8: Manfaatkan Kata Kunci Ekor Panjang dalam Banyak Bahasa

Kata kunci ekor panjang adalah frasa kata kunci yang lebih panjang dan lebih spesifik yang biasanya memiliki volume penelusuran yang lebih rendah tetapi rasio konversi yang lebih tinggi. Mereka mewakili kueri pencarian yang lebih spesifik dan sering kali menunjukkan niat pengguna yang lebih kuat.

Contoh: Alih-alih kata kunci luas "sepatu hiking", kata kunci ekor panjang mungkin "sepatu hiking tahan air terbaik untuk backpacking di Pegunungan Rocky."

Manfaat Menargetkan Kata Kunci Ekor Panjang Multibahasa:

  • Persaingan Lebih Rendah: Persaingan yang lebih sedikit dibandingkan dengan kata kunci yang luas dan bervolume tinggi.
  • Relevansi Lebih Tinggi: Mencocokkan kueri pengguna tertentu lebih dekat.
  • Tingkat Konversi yang Ditingkatkan: Pengguna yang mencari dengan kata kunci ekor panjang sering kali memiliki niat yang lebih jelas untuk membeli atau mengambil tindakan tertentu.
  • Kesempatan untuk Menjawab Pertanyaan Spesifik: Kata kunci ekor panjang sering kali berbentuk pertanyaan, memungkinkan Anda membuat konten informatif yang secara langsung memenuhi kebutuhan pengguna.

Langkah 9: Lacak dan Ukur Kinerja Kata Kunci Multibahasa Anda

Setelah Anda menerapkan strategi kata kunci multibahasa, sangat penting untuk melacak kinerja Anda dan melakukan penyesuaian sesuai kebutuhan.

Metrik Utama untuk Dipantau:

  • Lalu Lintas Organik: Lacak traffic dari negara dan bahasa target Anda menggunakan Google Analytics.
  • Peringkat Kata Kunci: Pantau peringkat situs web Anda untuk kata kunci target Anda di mesin pencari dan lokasi yang berbeda.
  • Performa Search Console: Menganalisis tayangan, klik, dan rasio klik-tayang untuk kata kunci target Anda di Google Search Console.
  • Tingkat Konversi: Lacak bagaimana lalu lintas organik multibahasa Anda diubah menjadi prospek, penjualan, atau hasil lain yang diinginkan.
  • Rasio Pentalan dan Waktu di Halaman: Metrik ini dapat menunjukkan relevansi dan keterlibatan konten Anda untuk audiens bahasa yang berbeda.

Alat untuk Pelacakan:

  • Google Analytics : Penting untuk melacak lalu lintas situs web dan perilaku pengguna berdasarkan bahasa dan lokasi.
  • Google Search Console : Memberikan insight tentang performa situs Anda di hasil penelusuran Google untuk berbagai wilayah.
  • Alat Pelacakan Peringkat (misalnya, SEMrush, Ahrefs, Moz): Memungkinkan Anda memantau peringkat kata kunci di negara dan bahasa tertentu.

Analisis Reguler: Tinjau data performa Anda secara teratur untuk mengidentifikasi:

  • Kata kunci yang mendorong traffic dan konversi paling banyak dalam setiap bahasa.
  • Kata kunci di mana Anda memiliki peringkat yang baik tetapi memiliki rasio klik-tayang yang rendah (menunjukkan kebutuhan untuk mengoptimalkan deskripsi meta dan judul).
  • Kata kunci di mana Anda tidak mendapat peringkat yang baik dan perlu meningkatkan konten Anda atau membangun backlink yang lebih relevan.
  • Peluang kata kunci baru yang mungkin Anda lewatkan.

Langkah 10: Sesuaikan dan Iterasi Strategi Anda

Lanskap digital terus berkembang, begitu pula algoritme pencarian dan perilaku pengguna. Strategi penelitian kata kunci multibahasa Anda tidak boleh berupa upaya satu kali tetapi proses adaptasi dan iterasi yang berkelanjutan.

  • Tetap perbarui perubahan algoritma mesin pencari di berbagai wilayah.
  • Pantau aktivitas pesaing dan sesuaikan strategi Anda.
  • Terus teliti peluang kata kunci baru berdasarkan tren dan perilaku pengguna yang muncul di target pasar Anda.
  • Sempurnakan pemetaan kata kunci dan strategi konten Anda berdasarkan data kinerja.
  • Minta umpan balik dari pelanggan internasional Anda untuk lebih memahami kebutuhan dan preferensi bahasa mereka.

Alat Penting untuk Riset Kata Kunci Multibahasa

Berikut adalah ringkasan alat penting yang akan membantu Anda dalam perjalanan penelitian kata kunci multibahasa Anda:

  • Perencana Kata Kunci Google: Untuk penelitian kata kunci dasar, data volume pencarian, dan analisis persaingan dalam berbagai bahasa.
  • MultiLipi Layanan Penerjemahan dan Pelokalan Profesional: Penting untuk adaptasi bahasa yang akurat dan relevan secara budaya. Multilipi menyediakan end-to-end Layanan terjemahan dan pelokalan profesional untuk memastikan konten Anda disetel dengan sempurna untuk setiap pasar.
  • Ahrefs: Alat SEO komprehensif dengan fitur penelitian kata kunci multibahasa yang kuat, analisis pesaing, dan analisis backlink.
  • SEMrush: Menawarkan berbagai alat SEO dan analisis kompetitif, termasuk penelitian kata kunci terperinci untuk pasar internasional.
  • Penjelajah Kata Kunci Moz: Memberikan saran kata kunci, skor kesulitan, dan data CTR organik untuk berbagai bahasa.
  • Google Terjemahan atau DeepL: Berguna untuk terjemahan awal, tetapi selalu ditinjau oleh penutur asli.

Praktik Terbaik untuk Riset Kata Kunci Multibahasa yang Efektif

Untuk memaksimalkan efektivitas upaya penelitian kata kunci multibahasa Anda, perhatikan praktik terbaik berikut:

  • Prioritaskan kualitas daripada kuantitas: Fokus pada mengidentifikasi kata kunci yang relevan dan berpotensi tinggi daripada mengumpulkan daftar besar istilah bernilai rendah.
  • Berpikir seperti orang lokal: Benamkan diri Anda dalam bahasa dan budaya audiens target Anda untuk memahami perilaku pencarian mereka.
  • Gabungkan metode penelitian yang berbeda: Manfaatkan berbagai alat dan teknik untuk mendapatkan pemahaman yang komprehensif tentang lanskap kata kunci.
  • Jangan hanya mengandalkan terjemahan pencocokan persis: Jelajahi istilah, sinonim, dan variasi lokal terkait.
  • Perhatikan maksud pencari: Buat konten yang selaras dengan kebutuhan dan harapan pengguna yang mencari dengan kata kunci tertentu dalam setiap bahasa.
  • Atur temuan Anda: Gunakan spreadsheet atau alat manajemen kata kunci untuk melacak riset Anda.
  • Berkolaborasi dengan penutur asli dan pakar bahasa: Wawasan mereka sangat berharga untuk identifikasi kata kunci yang akurat dan relevan secara budaya.
  • Tetap terinformasi tentang tren dan pembaruan mesin pencari lokal.
  • Terus menguji dan menyempurnakan strategi Anda berdasarkan data kinerja.

Menghindari Jebakan Umum dalam Riset Kata Kunci Multibahasa

Beberapa kesalahan umum dapat menghambat keberhasilan upaya penelitian kata kunci multibahasa Anda. Pastikan untuk menghindari jebakan ini:

  • Mengandalkan terjemahan harfiah semata-mata: Hal ini sering mengarah pada kata kunci yang terdengar tidak alami yang tidak digunakan audiens target Anda.
  • Mengabaikan nuansa budaya: Gagal mempertimbangkan perbedaan budaya dapat mengakibatkan penggunaan kata kunci yang tidak pantas atau tidak relevan.
  • Hanya menggunakan satu alat penelitian kata kunci: Alat yang berbeda memberikan data dan wawasan yang berbeda. Manfaatkan berbagai alat untuk tampilan yang komprehensif.
  • Berfokus hanya pada kata kunci bervolume tinggi: Jangan abaikan potensi kata kunci ekor panjang dan istilah khusus.
  • Mengabaikan maksud pencari: Membuat konten yang tidak selaras dengan niat pengguna akan menghasilkan keterlibatan yang rendah dan peringkat yang buruk.
  • Tidak melokalkan konten di luar terjemahan: Pastikan konten Anda beresonansi secara budaya dengan audiens target Anda.
  • Gagal melacak dan mengukur kinerja: Tanpa data, Anda tidak akan tahu apa yang berhasil dan apa yang perlu ditingkatkan.

Kesimpulan: Merangkul Lanskap Pencarian Global

Penelitian kata kunci multibahasa bukan hanya tugas; ini adalah upaya strategis berkelanjutan yang membentuk landasan kesuksesan SEO global Anda. Dengan memahami nuansa bahasa dan budaya yang berbeda, memanfaatkan alat dan teknik yang tepat, dan terus menyesuaikan strategi Anda, Anda dapat secara efektif terhubung dengan audiens target Anda dalam bahasa ibu mereka, mendorong lalu lintas organik yang signifikan, dan mencapai tujuan bisnis internasional Anda.

Rangkul seni penelitian kata kunci multibahasa, dan buka potensi besar lanskap pencarian global. Multilipi hadir untuk mendukung perjalanan Anda dengan layanan dan bimbingan linguistik ahli, seperti yang ditunjukkan dalam Kisah sukses klien . Hubungi kami hari ini untuk mempelajari bagaimana kami dapat membantu Anda menaklukkan dunia, satu kata kunci pada satu waktu.

Ingat, audiens global Anda menunggu untuk ditemukan. Lengkapi diri Anda dengan pengetahuan dan alat yang diuraikan dalam panduan ini, dan mulailah perjalanan SEO multibahasa yang sukses.

Mulai perjalanan multibahasa Anda Sini .
'Miliki, ahli penawaran