ARTIKEL BANTUAN

Terjemahkan WordPress Slug Menggunakan Plugin MultiLipi

MultiLipi
MultiLipi 10/28/2025
5 menit Baca
Gambar sampul blog

Untuk lingkungan WordPress, mempertahankan kontrol atas struktur URL sangat penting untuk SEO lokal. Plugin WordPress MultiLipi menyertakan Manajer Slug URL yang memungkinkan Anda menentukan aturan pemetaan eksplisit antara jalur sumber Anda (misalnya, /tentang-kami/ ) dan target lokalnya (misalnya, /अनुवादित-पृष्ठ/ ). Ini memastikan bahwa kata kunci spesifik Anda dipertahankan dalam struktur URL bahkan sebelum permintaan meninggalkan server Anda.

Panduan ini merinci protokol untuk menentukan peta perutean ini.

1. Arsitektur Pemetaan

Bagaimana plugin menangani perutean.

Plugin bertindak sebagai pencegat . Ketika permintaan mencapai situs WordPress Anda untuk jalur terjemahan yang ditentukan dalam pengelola ini, plugin mengidentifikasi pemetaan dan menyajikan konten dasar yang benar tanpa menghasilkan kesalahan 404. Ini memungkinkan Anda untuk "menutupi" URL bahasa Inggris dengan slug bahasa asli dengan mulus.

2. Protokol Konfigurasi

Kelola aturan ini langsung dari Panel Admin WordPress Anda.

Langkah 1: Akses Konteks Admin WP

Masuk ke Dasbor WordPress Anda ( /wp-admin ).

Pastikan plugin MultiLipi terinstal dan aktif.

Langkah 2: Inisialisasi Slug Manager

Di bilah sisi WordPress utama, cari dan klik MultiLipi .

Dari sub-menu, pilih Siput URL .

Konteks: Ini membuka layar MultiLipi URL Slug Manager, menampilkan semua peta lokal yang aktif.

Bilah sisi admin WordPress yang menampilkan menu MultiLipi diperluas dengan opsi submenu URL Slug yang disorot

Navigasikan ke MultiLipi → URL Slug dari bilah sisi WordPress

Langkah 3: Tentukan Aturan Baru

Klik tombol "+ Tambahkan siput baru" kancing.

Baris input baru akan muncul. Isi skema sebagai berikut:

Bahasa: Pilih kode lokal target (misalnya, hai — Hindi ).

Jalur Asli: Masukkan URL sumber yang ada (misalnya, /sampel-halaman/ ). Nota: Halaman ini pasti sudah ada.

Jalur yang Diterjemahkan: Masukkan siput khusus yang Anda inginkan (misalnya, /अनुवादित-पृष्ठ/ ).

Antarmuka pengelola MultiLipi URL Slug yang menampilkan tombol Tambahkan slug baru di panel admin WordPress

Klik tombol "+ Tambahkan siput baru" untuk membuat aturan pemetaan URL baru

Formulir pemetaan slug URL yang menampilkan dropdown Bahasa, bidang input Jalur Asli, dan bidang input Jalur Terjemahan dengan contoh Hindi

Isi Bahasa , Jalur Asli dan Jalur yang Diterjemahkan Bidang

Langkah 4: Commit Mapping

Klik Simpan untuk menerapkan aturan.

Tindakan Sistem: Peta perutean segera diperbarui. Pengguna yang menjelajah dalam bahasa Hindi yang mengunjungi jalur terjemahan sekarang akan melihat konten yang benar.

3. Validasi & Kendala

Aturan rekayasa untuk jalur yang valid.

Untuk mencegah kesalahan perutean atau perulangan tak terbatas, sistem memberlakukan batasan ketat berikut:

Konsistensi Tebasan

Setiap jalur (Asli dan Diterjemahkan) harus dimulai dan diakhiri dengan garis miring ke depan /.

Benar: /tentang-kami/

Salah: Tentang Kami

Keunikan

Si Jalur yang Diterjemahkan harus unik dalam bahasa tertentu itu. Anda tidak dapat memetakan dua halaman berbeda ke siput yang sama.

Pemeriksaan Keberadaan

Anda tidak dapat memetakan "URL Hantu". Itu Jalur Asli harus merujuk ke halaman yang valid dan dipublikasikan di situs WordPress Anda.

Apakah artikel ini membantu?

Dalam artikel ini

Bagikan

Siap untuk Go Global?

Mari kita bahas bagaimana MultiLipi dapat mengubah strategi konten Anda dan membantu Anda menjangkau audiens global dengan pengoptimalan multibahasa yang didukung AI.

Isi formulir dan tim kami akan menghubungi Anda kembali dalam waktu 24 jam.