ARTIKEL BANTUAN

Cara Menambah atau Menghapus Bahasa di MultiLipi

MultiLipi
MultiLipi6/19/2025
5 menit Baca
Gambar sampul blog

Ekspansi ke wilayah baru membutuhkan lebih dari sekadar terjemahan; ini membutuhkan dedikasi Struktur URL, Pengindeksan SEOdan jaringan pengiriman konten. MultiLipi mengabstraksi kompleksitas ini, memungkinkan Anda menerapkan (atau menghentikan) seluruh endpoint bahasa secara instan dari dasbor Anda.

Panduan ini mencakup siklus hidup suatu bahasa: Penyediaan, Konfigurasi (Font/RTL)dan Penonaktifan.

Penyediaan Pasar Satu Klik

Berbeda dengan plugin terjemahan tradisional yang memerlukan konfigurasi manual untuk setiap bahasa baru, MultiLipi secara otomatis menyediakan semua infrastruktur yang diperlukan: sub-direktori atau sub-domain, tag hreflang, entri peta situs XML, dan metadata yang dilokalkan—semuanya dengan satu klik.

1. Penyediaan (Menambah Bahasa)

Luncurkan pasar baru dalam hitungan detik.

Saat Anda menambahkan bahasa, MultiLipi langsung menyediakan yang diperlukan subdirektori (misalnya, /de/) atau sub-domain (misalnya, de.site.com) dan memicu Mesin Terjemahan Saraf untuk mulai mengindeks konten Anda.

Protokol Penyebaran

1

Akses Infrastruktur

Navigasikan ke Terjemahan > Bahasa di bilah sisi dasbor Anda.

2

Mulai Penyebaran

Klik Tambahkan Bahasa di pojok kanan atas.

Terjemahan di halaman bahasa dengan tombol Tambah Bahasa disorot di sudut kanan atas
3

Pilih Lokal

Pilih dari 100+ bahasa yang didukung.

Catatan Strategis

Jadilah spesifik. Memilih Spanyol (Meksiko) vs. Spanyol (Spanyol) akan mengubah tag hreflang dan penargetan SEO Anda.

Modal Tambah Bahasa menampilkan dropdown pemilihan bahasa dengan opsi seperti Afrikaans, Albania, Amharik, dan Arab
4

Jalankan

Klik Tambah. Titik akhir kini aktif, dan pengindeksan dimulai segera.

2. Konfigurasi & Lokalisasi

Pastikan keterbacaan di seluruh skrip.

Menerapkan bahasa hanyalah langkah pertama. Anda harus memastikan skrip dirender dengan benar untuk pengguna lokal.

Tipografi (Keluarga Font)

Bahasa yang berbeda memerlukan bobot visual yang berbeda. Di Kisi Bahasa, gunakan "Keluarga Font" kolom untuk menetapkan font web tertentu.

Contoh

Pakai 'Noto Sans JP' untuk bahasa Jepang guna memastikan definisi karakter yang jelas, sambil tetap mempertahankan 'Inter' untuk bahasa Inggris.

Arah (Dukungan RTL)

Untuk pasar seperti Timur Tengah (Arab, Ibrani, Farsi), MultiLipi secara otomatis mendeteksi lokal dan membalik tata letak CSS Anda ke Kanan ke Kiri (RTL). Tidak diperlukan pengkodean manual.

Deteksi Otomatis: Saat Anda menambahkan Bahasa Arab, Ibrani, atau Farsi, sistem secara otomatis menerapkan dir="rtl" untuk memastikan aliran teks dan tata letak yang tepat.

3. Penonaktifan (Menghapus Bahasa)

Hentikan pasar yang berkinerja buruk secara efektif.

Jika suatu wilayah tidak lagi strategis, atau Anda perlu mengklaim kembali kuota terjemahan, Anda dapat menghentikan penyediaan bahasa.

1

Temukan Endpoint

Dalam Bahasa panel, temukan baris target.

Halaman Terjemahan berdasarkan bahasa dengan item menu Bahasa disorot dan ikon hapus/sampah terlihat di kolom Tindakan
2

Lakukan Penghapusan

Klik tombol Ikon Sampah/Hapus di kolom Tindakan.

3

Konfirmasi

☠☠ Peringatan Kritis

Menghapus bahasa langsung mematikan endpoint. Setiap lalu lintas ke /Fr/ (misalnya) akan menghasilkan Kesalahan 404. Jika bahasa ini memiliki halaman yang terindeks, kami merekomendasikan untuk menyiapkan Pengalihan 301 di tingkat server Anda sebelum penghapusan.

Ringkasan: Dampak Infrastruktur

PerbuatanDampak SEODampak Kuota
Tambahkan Bahasa
Menghasilkan baru Tag hreflang & entri sitemap XML.Mengonsumsi kuota saat halaman dikunjungi dan diindeks.
Hapus Bahasa
URL adalah dihapus indeksnya oleh Google seiring waktu.Membebaskan kuota untuk terjemahan di masa mendatang.

🌍 Manajemen Bahasa Strategis: Berbeda dengan pesaing yang memerlukan penyiapan infrastruktur manual untuk setiap bahasa baru, penyediaan satu klik MultiLipi memungkinkan Anda menguji pasar baru dengan cepat dan beralih seketika berdasarkan data kinerja, tanpa kerumitan teknis.

Apakah artikel ini membantu?

Dalam artikel ini

Bagikan

Siap untuk Go Global?

Mari kita bahas bagaimana MultiLipi dapat mengubah strategi konten Anda dan membantu Anda menjangkau audiens global dengan pengoptimalan multibahasa yang didukung AI.

Isi formulir dan tim kami akan menghubungi Anda kembali dalam waktu 24 jam.