ARTIKEL BANTUAN

Cara Mengaktifkan atau Menonaktifkan Skrip Terjemahan MultiLipi di Situs Web Anda

MultiLipi
MultiLipi 10/28/2025
5 menit Baca
Gambar sampul blog

Si "Naskah Terjemahan" adalah agen yang dapat dieksekusi yang mengirimkan konten lokal Anda. Secara default, MultiLipi menyuntikkan agen ini segera setelah penyiapan untuk memastikan penerapan yang cepat. Namun, Anda mempertahankan kendali mutlak atas aliran ini. Anda dapat mengalihkan tombol Aktifkan Skrip Beralih untuk mengaktifkan atau memutuskan koneksi antara situs web Anda dan mesin terjemahan kami secara instan.

Panduan ini merinci status operasional dan protokol untuk mengelola kontrol master ini.

1. Keadaan Injeksi

Memahami mode aktif vs. tidak aktif.

Status: ON (Injeksi Aktif)

Perilaku: Payload JavaScript dijalankan pada setiap pemuatan halaman.

Pengalaman Pengguna: Pengunjung melihat pengalih bahasa dan konten yang diterjemahkan.

Telemetri: Kuningan halaman dan konsumsi karakter dilacak secara aktif dan dipotong dari kuota Anda.

Status: OFF (Mode Tidak Aktif)

Perilaku: Skrip ditekan di sumbernya. Itu tidak dimuat di browser pengguna.

Pengalaman Pengguna: Pengunjung hanya melihat situs web asli (sumber) Anda, persis seperti yang ada di server Anda.

Telemetri: Konsumsi kuota nol. Tidak ada panggilan API yang dilakukan.

2. Protokol Konfigurasi

Mengakses tombol pemutus.

Untuk mengubah status injeksi, ikuti jalur navigasi khusus ini di pusat komando Anda:

Langkah 1: Akses Dasbor

Masuk ke Dasbor MultiLipi Anda.

Langkah 2: Pilih Proyek

Dari menu sebelah kiri, navigasikan ke Proyek .

Pilih proyek/situs web tertentu yang ingin Anda kelola.

Langkah 3: Akses Konfigurasi Pengaturan

Di panel kiri, temukan Pengaturan bagian.

Klik pada Setup .

Langkah 4: Beralih Status

Gulir untuk menemukan sakelar berlabel Aktifkan Skrip .

Tindakan: Nyalakan atau matikan sakelar.

Latensi: Perubahan merambat segera ke tepi.

Halaman pengaturan yang menampilkan sakelar Aktifkan Skrip yang disorot dengan panah biru, bersama dengan pengaturan Terjemahan Slug, Pengalihan Bahasa Pengunjung, Dukungan RTL, dan Batas Tampilan Halaman

3. Kasus Penggunaan Operasional

Kapan harus mencabut steker.

Mengapa Anda menonaktifkan layanan yang Anda bayar? Fitur ini sangat penting untuk alur kerja DevOps dan Penganggaran:

Pementasan & Desain Ulang: Jika Anda menyebarkan pembaruan kode utama ke situs utama Anda, nonaktifkan skrip untuk mencegah mesin terjemahan mencoba menerjemahkan struktur HTML yang rusak atau setengah jadi.

Pertahanan Kuota: Jika Anda mendekati batas paket (misalnya, 98% Tampilan Halaman yang digunakan) dan belum ingin melakukan upgrade, nonaktifkan skrip untuk mencegah tagihan kelebihan hingga siklus penagihan berikutnya.

Mode Siluman (Pra-Peluncuran): Anda dapat menonaktifkan skrip saat tim meninjau terjemahan secara manual di dasbor. Setelah izin jaminan kualitas selesai, balikkan sakelar untuk ditayangkan.

4. Nuansa teknis

Memahami implikasinya.

Persistensi Data: Menonaktifkan skrip tidak merusak. Itu tidak menghapus pengaturan Memori Terjemahan, Glosarium, atau proyek Anda. Data Anda tetap dibekukan hingga Anda mengaktifkan kembali layanan.

Cakupan Proyek: Ini adalah pengaturan tingkat proyek. Menonaktifkan skrip di "Situs A" tidak memengaruhi status langsung "Situs B".

Proxy Kustom: Untuk pengguna perusahaan yang menjalankan integrasi proksi manual, menonaktifkan sakelar ini mencegah konflik "Injeksi Ganda" selama penelusuran kesalahan.

Apakah artikel ini membantu?

Dalam artikel ini

Bagikan

Siap untuk Go Global?

Mari kita bahas bagaimana MultiLipi dapat mengubah strategi konten Anda dan membantu Anda menjangkau audiens global dengan pengoptimalan multibahasa yang didukung AI.

Isi formulir dan tim kami akan menghubungi Anda kembali dalam waktu 24 jam.