Apa itu Halaman Permintaan Terjemahan di MultiLipi?

Si Permintaan Terjemahan bagian di bawah Statistik tab gives you a complete overview of how many times different languages on your website were requested for translation. This data helps you understand:

• Which languages your website visitors are actively using

• Bagaimana permintaan terjemahan bervariasi di setiap bulan
• Apakah konten yang diterjemahkan diakses seperti yang diharapkan

Fitur ini sangat berguna untuk pemasaran, kinerja SEO, perencanaan sumber daya, dan pemecahan masalah.

Di mana menemukan statistik permintaan terjemahan

Cukup ikuti langkah-langkah sederhana ini untuk mengakses statistik Anda:

1. Masuk ke Dasbor MultiLipi
2. Arahkan ke panel kiri dan klik Proyek
3. Choose the project/website you want to analyze
4. Klik pada Statistik → Permintaan Terjemahan di bilah samping

You’ll be taken to a visual dashboard showing your total translation activity per language.

Elemen Kunci di Halaman Permintaan Terjemahan

Total Permintaan Terjemahan

• Ditampilkan sebagai angka besar di bagian atas , this tells you how many translation calls were made across all languages on your website.
• Sebuah Panggilan terjemahan is triggered when a visitor views your site in a different language using MultiLipi's translation tools (e.g., LiveJS, sub-directory, or sub-domain mode).

Grafik Bulanan Bahasa

• Setiap garis berwarna mewakili bahasa (seperti Hindi, Jerman, Spanyol, dll.)
• Si Sumbu X menunjukkan bulan (misalnya, September 2024 – September 2025)
• Si Sumbu menunjukkan jumlah permintaan terjemahan dalam bulan tersebut
• Visual ini membantu Anda:
  • Identify language popularity trends
  • Pinpoint peaks in traffic (e.g., due to campaigns or seasonality)
  • Spot drop yang mungkin menandakan masalah teknis
     

Mengapa Statistik Ini Penting (Kasus Penggunaan)

Pemfilteran Berbasis Waktu

Anda dapat menganalisis data pada tingkat zoom yang berbeda menggunakan filter di kanan atas halaman:

• Harian – Terbaik untuk debugging atau kampanye pendek
• Unduhan – Bagus untuk melacak perubahan setelah penyesuaian SEO
• Bulanan – Ideal untuk pelacakan kinerja
• Tahunan – See long-term trends and seasonality

Contoh: Panduan Statistik Nyata

Let’s say your site has 40,000+ total translation requests:

• Hindi might lead the chart with 2800+ requests in a peak month
• Spanyol mungkin menunjukkan lonjakan mendadak pada September 2025 — menunjukkan kampanye yang sukses di wilayah tersebut
• Languages with flat lines may need more attention or promotion

Grafik ini membantu Anda Ubah data menjadi tindakan .