MultiLipi vs WPML: Alat Terjemahan Situs Web Berfokus SEO Terbaik untuk Bisnis Modern

🔹 Tentang MultiLipi

MultiLipi adalah platform terjemahan bertenaga AI yang dibuat untuk situs web multibahasa yang membutuhkan kinerja SEO dalam skala besar. Ini bekerja dengan tumpukan teknologi apa pun — React, Django, WordPress, atau HTML statis — dan mendukung 120+ bahasa. MultiLipi menawarkan memori terjemahan, kontrol glosarium, penggantian tingkat halaman, SEO multibahasa, dan saran kata kunci AI. Harga berbasis penggunaan dan pengaturan tanpa kode membuatnya ideal untuk bisnis dan agensi yang peduli dengan pertumbuhan dan kontrol.

🔹 Tentang WPML

WPML (Plugin Multibahasa WordPress) adalah plugin yang dirancang khusus untuk situs web WordPress. Ini memungkinkan pengguna untuk menerjemahkan halaman, postingan, dan produk melalui terjemahan manual atau mesin. Populer di kalangan pemilik situs WordPress, WPML terintegrasi dengan alat seperti WooCommerce, Elementor, dan Yoast SEO. Namun, itu terbatas pada ekosistem WordPress dan bisa menjadi rumit saat meningkatkan upaya multibahasa.

1. 🚀 Kemudahan Penggunaan

MultiLipi dibuat untuk kemudahan dari klik pertama. Apakah anda menjalankan backend Django atau front-end React statis, anda dapat menambahkan MultiLipi dengan menyematkan skrip JS atau mengatur catatan DNS. Dasbornya memungkinkan pemasar dan pengembang untuk mengelola terjemahan secara kolaboratif, menentukan aturan glosarium, membuat penggantian manual, dan melacak penggunaan—semuanya tanpa instalasi plugin atau pembengkakan teknis.

WPML relatif sederhana bagi pengguna WordPress yang sudah terbiasa dengan alur kerja plugin. Namun, ini menambahkan sejumlah besar opsi dan lapisan UI dalam backend WordPress. Menyiapkan terjemahan string, menetapkan peran terjemahan, mengonfigurasi plugin SEO, dan mengelola bahasa yang berbeda bisa sangat melelahkan—terutama untuk pemula atau tim kecil.

2. 🌐 Kemampuan & Fitur Terjemahan

MultiLipi menggunakan terjemahan mesin saraf (melalui Google dan Azure) yang dikombinasikan dengan lapisan tersendiri Daftar istilah , memori terjemahan dan Kontrol pengeditan . Semua pengguna—bahkan dengan paket gratis—dapat menyempurnakan terjemahan mereka secara manual dan mengganti saran otomatis. Pada paket berbayar, konten dinamis, menu, dan label formulir ditangani dengan mudah, memastikan cakupan situs penuh. MultiLipi juga mendukung ekspor/impor terjemahan untuk alur kerja massal.

WPML menawarkan model hibrid—terjemahan manual oleh pengguna atau tim dan terjemahan otomatis melalui layanan yang terhubung. Namun, fitur seperti glosarium atau penggunaan kembali memori tidak ada. Konten harus sering ditinjau ulang, dan mengelola pembaruan di seluruh halaman (terutama untuk situs besar) menjadi tugas yang berulang. Meskipun berfungsi, WPML terasa seperti plugin yang membutuhkan pegangan tangan yang konstan.

3. 🔍 Fitur SEO Multibahasa

MultiLipi dirancang untuk melayani merek yang mengutamakan SEO. Ini secara otomatis menerjemahkan judul meta, deskripsi, H1, atribut alt, tag kanonik, dan mendukung hreflang untuk semua varian bahasa. Pengguna dapat memilih antara subdomain atau subdirektori tergantung pada strategi SEO mereka. Paket tingkat yang lebih tinggi menawarkan saran kata kunci AI yang merekomendasikan istilah pencarian terjemahan dalam bahasa lokal, membantu merek tumbuh di SERP regional.

WPML mendukung SEO melalui integrasi dengan Yoast SEO dan Matematika Peringkat . Anda dapat menerjemahkan tag meta dan permalink, dan WPML mendukung hreflang. Namun, sebagian besar fitur SEO ditangani melalui plugin pihak ketiga, dan tidak ada lapisan pengoptimalan kata kunci bawaan atau panduan SEO proaktif—pengguna harus mengelolanya secara manual.

4. 💰 Harga & Keterjangkauan

MultiLipi dimulai dari 0 USD/bulan , membuatnya dapat diakses oleh solopreneur dan tim kecil. Bahkan tingkat gratis ini mencakup 10.000 kata terjemahan dan 2 bahasa. Paket berbayar mulai dari $59/bulan dan menskalakan ke tingkat perusahaan ($599/bulan+) dengan batas kata tinggi, SEO multibahasa, pengalihan pengunjung, ekspor/impor, dan fitur glosarium. Harga transparan dan didasarkan pada tingkat penggunaan yang jelas.

WPML menawarkan harga berjenjang mulai dari €39/tahun (Blog), €99/tahun (CMS), dan €199/tahun (Agensi). Meskipun harga ini tampak terjangkau, plugin mengenakan biaya tambahan untuk kredit terjemahan yang digunakan dalam terjemahan otomatis. Untuk situs yang lebih besar, biaya berbasis kata ini dapat bertambah dengan cepat, dan banyak fitur (seperti SEO multibahasa penuh) disediakan untuk paket tingkat yang lebih tinggi.

5. 🔧 Kompatibilitas & Fleksibilitas

MultiLipi adalah CMS-agnostik. Ini bekerja dengan tumpukan frontend/backend apa pun—mulai dari kerangka kerja modern seperti Next.js dan Vue hingga platform tradisional seperti WordPress atau Webflow. Agensi yang mengelola banyak klien menyukai fleksibilitas ini—ini adalah salah satu solusi untuk semua situs.

WPML terbatas pada WordPress. Ini sangat terintegrasi ke dalam inti WordPress dan mendukung tema dan pembangun utama seperti Divi, Elementor, dan WooCommerce. Tetapi jika Anda memutuskan untuk bermigrasi ke CMS lain atau beralih ke arsitektur tanpa kepala, WPML tidak dapat bergerak bersama Anda.

🏁 Ringkasan Perbandingan Akhir

✅ Putusan Akhir

Jika Anda membuat situs multibahasa pada tahun 2025, MultiLipi menawarkan solusi yang jauh lebih terukur, ramah SEO, dan fleksibel daripada WPML. Ini bekerja di semua platform, menyediakan fitur-fitur canggih di luar kotak, dan tumbuh bersama merek Anda.

WPML adalah plugin yang bagus jika Anda terkunci di WordPress dan hanya mengelola beberapa halaman. Tetapi untuk tim yang berfokus pada pertumbuhan, agensi SEO, dan pemasar yang serius, MultiLipi adalah pemenang yang jelas .