Translating a full website into multiple languages is a huge task—and it’s easy to miss a few pages. That’s where MultiLipi’s URL yang hilang feature comes in. It helps you find untranslated or unassigned URLs that are part of your project but not yet localized.

Di bawah ini adalah panduan langkah demi langkah untuk menggunakan bagian "URL yang hilang":

Panduan Langkah demi Langkah

1. Buka Dasbor MultiLipi Anda

Once you log into Multilipi account, Anda akan mendarat di dasbor utama Anda. Ini adalah pusat kontrol untuk semua proyek dan terjemahan Anda.

2. Pilih Proyek Anda

Di bilah sisi kiri, di bawah "Terjemahan" section, click on your current project. This will open up a new menu with language and URL settings for that specific project.

3. Arahkan ke Tab URL

Di dalam tampilan proyek, klik tombol "URL" dari bilah samping. Di sinilah semua jalur URL yang diterjemahkan dan tidak diterjemahkan tercantum. MultiLipi tidak ada tabel pemetaan URL untuk bahasa yang dipilih

4. Pilih Bahasa

Dari menu drop-down di samping bilah pencarian, pilih bahasa yang ingin Anda tinjau. Misalnya, jika Anda mencari halaman yang hilang di Prancis , pilih "Prancis".

5. Klik tombol "URL hilang"

Now hit the "URL hilang" button. MultiLipi will scan your site for valid URLs that exist in your original content but have not been added to the selected language’s translation mapping.

6. Tinjau Daftar

A modal window will pop up (as seen in the second screenshot). It shows:

  • ✅ Jumlah total URL yang ditemukan.
  • 📃 Setiap jalur URL yang tidak memiliki terjemahan.
  • ⬜ Kotak centang untuk memilih satu atau semua URL yang ingin Anda tambahkan.
  • “Scanning your website” modal where all missing translation paths are displayed with checkboxes

7. Pilih & Tambahkan Jalur yang Hilang

Anda dapat memilih jalur yang ingin ditambahkan atau diklik secara manual "Pilih Semua." After making your selection, hit the "Tambahkan Jalur" untuk mulai menerjemahkan halaman-halaman tersebut.

Mengapa Ini Berguna

  • No Page Left Behind: Ensures every page, article, or blog post on your site gets translated.
  • Meningkatkan Cakupan SEO: Lebih banyak URL yang diterjemahkan berarti lebih banyak halaman yang diindeks dalam setiap bahasa, meningkatkan SEO multibahasa Anda.
  • Mengotomatiskan Pemeriksaan Manual: Menghemat jam kerja dengan mendeteksi halaman yang hilang secara otomatis.

Pro Tip

Setelah menambahkan URL yang hilang, buka AI Mode > Vulnerability Detectoruntuk memastikan tidak ada terjemahan yang baru Anda tambahkan yang memiliki celah SEO atau konten yang lemah.