SEO | Studi Kasus MultiLipi

Sekilas: Metrik Marketplace

Hasil nyata diverifikasi dari Pusat Komando MultiLipi :

Pertumbuhan Lalu Lintas

+150%

Tampilan bulanan: 300k → 750k+

Jangkauan Global

9 Bahasa

Korea, Melayu, Portugis, Hindi

Skala Pengindeksan

Ribuan

SKU dinamis diindeks secara instan

Keterlibatan Pengguna

921,973

Permintaan penemuan produk

Dampak Komersial: +40%peningkatan konversi checkout dari pengguna non-bahasa Inggris

Pemain Terbaik: Korea (165 ribu tampilan) dan Bahasa Melayu (127 ribu tampilan)

1. Konteks: Pasar Hidup dan Mati oleh Lalu Lintas

Sulit.ph adalah salah satu pasar online paling populer di Filipina, hosting Ribuan Daftar di seluruh elektronik, mode, dan layanan. Dalam permainan e-commerce, volume adalah segalanya.

⚠️ Putuskan sambungan

Sementara Filipina sebagian besar mahir bahasa Inggris, pembeli regional di sekitarnya—di Malaysia, Korea, dan Indonesia—tidak.

•
Kesenjangan Penemuan: Seorang pembeli di Kuala Lumpur mencari "Elektronik dari Filipina" dalam bahasa Melayu ( Elektronik dari Filipina ) tidak akan pernah menemukan daftar Sulit's English-only.
•
Langit-langit "Lokal": Dengan beroperasi hanya dalam bahasa Inggris, Sulit.ph secara efektif membatasi pertumbuhannya ke pasar domestik, mengabaikan jutaan pembeli lintas batas potensial di kawasan ASEAN.

2. Tantangan: SEO Dinamis dalam Skala Besar

Mengoptimalkan situs brosur 5 halaman itu mudah. Mengoptimalkan marketplace dengan Ribuan listingan buatan pengguna perubahan setiap menit itu adalah mimpi buruk teknis.

A. Masalah Pengindeksan "Konten Dinamis"

Sulit.ph memiliki ribuan SKU (Unit Penyimpanan Stok).

⚠️ Masalahnya: Produk baru ditambahkan setiap jam. Tim penerjemah manual tidak pernah bisa mengikuti. Jika penjual memposting "Kamera Vintage", itu harus dapat diindeks dalam bahasa Jepang segera , bukan minggu depan.

🚫 Risiko: Menggunakan widget terjemahan sisi klien (JavaScript) sering kali menghasilkan "Ghost Pages"—halaman yang terlihat diterjemahkan kepada pengguna, tetapi muncul dalam bahasa Inggris ke Googlebot. Ini berarti nol kredit SEO .

B. Penghalang Terminologi

E-commerce membutuhkan presisi.

✅ Kebutuhan: "Mouse" (aksesori komputer) tidak dapat diterjemahkan sebagai "Mouse" (hewan). Sulit membutuhkan sistem yang memahami Konteks Produk untuk memastikan daftar terlihat profesional dan dapat dipercaya dalam setiap bahasa.

3. Solusinya: Infrastruktur E-commerce Otomatis

Sulit.ph terintegrasi Infrastruktur SEO MultiLipi untuk mengotomatiskan ekspansi lintas batas mereka.

🔍

Langkah 1: Mesin Pengindeksan (Terjemahan Sisi Server)

Generasi Instan : Ketika pengguna mencantumkan item dalam bahasa Inggris, MultiLipi langsung menghasilkan versi yang dilokalkan

9x Jejak yang Dapat Diindeks : Google langsung mengenali ribuan halaman produk "baru" dalam bahasa Korea, Hindi, dan Melayu

Perkalian Katalog Lengkap : Tidak hanya menerjemahkan beranda; mengalikan seluruh jejak yang dapat diindeks dengan 9x

🌐

Langkah 2: Injeksi Hreflang Otomatis

Perbaikan Konten Duplikat : Untuk pasar, penalti konten duplikat adalah ancaman nyata

Hreflang Otomatis : MultiLipi secara otomatis menyuntikkan tag Hreflang untuk setiap URL produk

Peringkat Keamanan : Memberi sinyal kepada Google bahwa /kr/product-123 adalah versi yang benar untuk pengguna Seoul

🔗

Langkah 3: Slug URL yang Dilokalkan

Struktur URL Asli : Sebelum: /en/electronics | Setelah: /es/electronica (siput Spanyol)

Peningkatan CTR : Pengguna melihat bahasa mereka sendiri di tautan hasil pencarian, membangun kepercayaan

Peningkatan Lalu Lintas Organik : Perubahan teknis kecil secara signifikan meningkatkan rasio klik-tayang organik

4. Data Deep Dive: 3x Pertumbuhan Organik

Hasilnya memvalidasi Pendekatan "infrastruktur" .

🌏 Tidak Terkunci: Pasar Asia & Diaspora

Kerusakan lalu lintas mengejutkan. Itu bukan hanya dialek lokal; itu adalah mitra perdagangan internasional .

🇰🇷 Lonjakan Korea

Korea (165,021 Dilihat) menjadi bahasa non-Inggris #1.

Ini menunjukkan permintaan besar-besaran yang sebelumnya belum dimanfaatkan dari pembeli Korea yang mencari barang-barang Filipina atau ekspatriat.

🇲🇾 🇮🇩 Koneksi ASEAN

Bahasa Melayu (127,622 Dilihat) lalu lintas meledak.

Membuka koridor perdagangan baru dengan Malaysia dan Indonesia.

🇵🇹 🇮🇳 Efek Diaspora

Portugis dan Hindi Lonjakan lalu lintas menunjukkan platform tersebut berhasil menjangkau komunitas diaspora global.

🇵🇭 Jangkauan Global Filipina

Lalu lintas bahasa Filipina memungkinkan pekerja luar negeri untuk berbelanja dari rumah, memperkuat perdagangan yang didorong oleh pengiriman uang.

💰 Metrik: Peningkatan Konversi 40%

Lalu lintas adalah kesombongan; pendapatan adalah kewarasan.

🎯 Dampaknya: Dengan mengizinkan pengguna membaca spesifikasi produk dan instruksi checkout dalam bahasa ibu mereka, rasio pentalan menurun, dan konversi checkout meningkat sebesar 40%. Ini bukan hanya pertumbuhan lalu lintas—ini adalah pertumbuhan pendapatan.

📊 Metrik: 921.973 Permintaan Terjemahan

Hampir 1 juta acara penemuan produk dari calon pembeli.

💡 Mengapa itu penting: Ini bukan hanya tampilan halaman. Ini adalah pembeli secara aktif mencari produk, membandingkan harga, dan membaca peringkat penjual. Setiap permintaan mewakili transaksi potensial.

5. Bukti Masa Depan: Lompatan Berikutnya (GEO)

Apa yang membuat studi kasus ini benar-benar mengesankan adalah bahwa hasil ini dicapai murni dengan SEO Tradisional .

Mereka bahkan belum mengaktifkan GEO

Sulit.ph mencapai 150% peningkatan lalu lintas cukup dengan membuat katalog mereka dapat dibaca oleh Google.

Bayangkan langit-langit ketika mereka melakukannya.

🛒 Keadaan Masa Depan:

Saat ini, mereka menang di Google Shopping. Tetapi dengan data produk mereka yang sudah disusun oleh MultiLipi, mereka berada di posisi yang sempurna untuk diaktifkan Optimasi LLM . Ini akan menyusun SKU mereka menjadi Entitas Data, memungkinkan mereka menjadi otoritas yang dikutip saat pengguna bertanya kepada agen AI: "Di mana saya bisa membeli elektronik yang terjangkau di Filipina?"

Sulit.ph memenangkan pertempuran SEO. Mereka sudah dipersenjatai untuk perang perdagangan AI.

Sulit.ph membuktikan bahwa Anda dapat menskalakan pasar yang dinamis secara global tanpa tim besar. Hanya dengan membuat daftar mereka dapat dibaca oleh Google dalam 9 bahasa, mereka melipatgandakan lalu lintas organik mereka. Sekarang, mereka memiliki infrastruktur untuk mengambil data produk yang sama dan mendominasi masa depan AI.

Berhentilah membatasi pasar Anda ke satu bahasa.

Bagaimana Sulit.ph Meningkatkan Pasar Dinamis menjadi 750,000+ Tampilan Bulanan dengan SEO Otomatis