Polylang vs MultiLipi: Memilih Alat Terjemahan SEO yang Tepat untuk WordPress dan Seterusnya

🔹 Tentang MultiLipi

MultiLipi adalah platform terjemahan multibahasa bertenaga AI yang dirancang untuk membantu merek menskalakan secara global dengan presisi SEO. Mendukung 120+ bahasa dan mengintegrasikan mulus dengan tumpukan teknologi modern—React, Next.js, Django, WordPress, Shopify, Webflow, dll.—Ini menggabungkan memori terjemahan, glosarium khusus, pengeditan manual, saran konten AI, SEO multibahasa, dan wawasan kata kunci AI. Terapkan melalui LiveJS, sub-domain, atau sub-direktori, dan kelola semuanya melalui satu dasbor tanpa kode yang intuitif.

🔹 Tentang Polylang

Polylang adalah plugin WordPress populer untuk membangun situs multibahasa. Ini terintegrasi ke dalam admin WordPress, memungkinkan terjemahan postingan, halaman, media, kategori, tag, menu, dan widget. Versi gratisnya menangani kebutuhan dasar multibahasa, sementara Polylang Pro menambahkan dukungan untuk jenis posting khusus, slug, taksonomi, dan fitur SEO lanjutan.

1. Kemudahan Penggunaan & Pengaturan

MultiLipi
Memulainya cepat—cukup tambahkan cuplikan JavaScript atau konfigurasikan subdomain/subdirektori, dan Anda akan aktif. Dia dasbor tanpa kode menempatkan terjemahan, SEO, dan analitik ke dalam satu alur kerja, ideal untuk tim pemasaran yang tidak menginginkan dependensi pengembang.

Polilang
Dibuat untuk pengguna WordPress, ini terintegrasi dengan jelas ke dasbor Anda. Mengelola terjemahan terasa asli—terutama untuk situs sederhana. Namun, seiring bertambahnya skala konten, antarmuka bisa menjadi berat, terutama karena versi gratisnya tidak memiliki otomatisasi dan editor visual

2. Kualitas & Kontrol Terjemahan

MultiLipi
Menggabungkan Terjemahan AI , memori terjemahan dan Glosari untuk menjaga konsistensi nada dan terminologi. Si Saran Konten AI memungkinkan penulisan ulang satu klik atau penyesuaian nada langsung di editor—mempercepat QA dan mengurangi beban kerja manual.

Polilang
Menawarkan terjemahan manual dalam WordPress. Versi Pro memungkinkan terjemahan slug dan duplikasi konten lintas bahasa. Namun, konsistensi terjemahan bergantung pada upaya manual, dan memanfaatkan terjemahan otomatis (misalnya, melalui DeepL) memerlukan plugin atau layanan tambahan.

3. SEO Multibahasa & Kustomisasi Teknis

MultiLipi
Dibangun dari bawah ke atas untuk SEO. Ini menghasilkan secara otomatis URL bahasa, tag hreflang, judul/deskripsi meta yang diterjemahkan , dan menangani teks alternatif dan data terstruktur. Fitur seperti Detektor Kerentanan SEO , Siput URL yang Dapat Diedit , Pelokalan Media dan Pemindai URL Hilang membuat terjemahan tidak hanya akurat, tetapi juga siap SEO.

Polilang
Mendukung SEO multibahasa melalui kompatibilitas dengan plugin seperti Yoast, dan menangani struktur URL melalui direktori, subdomain, atau domain. Versi Pro memungkinkan terjemahan siput. Namun, ia tidak memiliki alat audit SEO proaktif—membuatnya kurang cocok untuk merek yang menargetkan strategi multibahasa yang berat dengan pengoptimalan pencarian.

4. Analitik, Wawasan & Kontrol Nada AI

MultiLipi
Melampaui terjemahan dengan wawasan bawaan:

• Pelacak Konsumsi Kata : Melacak AI vs penggunaan terjemahan manual.
• Analisis Tampilan Halaman : Mengukur performa per bahasa dan perangkat.
• Saran Kata Kunci AI : Menyesuaikan salinan yang diterjemahkan untuk dapat ditemukan.
• Adaptasi Nada AI : Beralih antara nada formal, kasual, atau teknis dengan mudah.

Polilang
Tidak termasuk performa bawaan atau wawasan nada. Tim harus mengandalkan analitik WordPress atau plugin SEO untuk memantau perilaku pengunjung atau kinerja bahasa pada halaman yang diterjemahkan.

 

5. Harga & ROI

MultiLipi
Harga transparan dan terukur mulai dari 0 USD/bulan . Bahkan paket dasarnya mencakup terjemahan AI, dukungan glosarium, kontrol pengeditan, dan fitur SEO. Paket lanjutan meningkatkan batas kata dan fungsionalitas, memastikan ROI dan fleksibilitas yang jelas.

Polilang
Menawarkan titik masuk gratis dengan kemampuan terjemahan dasar. Polylang Pro dimulai pada €99/tahun untuk satu situs, menambahkan fitur lanjutan. Dukungan WooCommerce memerlukan plugin tambahan (€99). Paket Bisnis (€139) menggabungkan kemampuan ini. Meskipun efektif untuk banyak situs WordPress, biaya dan kompleksitas meningkat dengan cepat untuk proyek yang lebih besar.

🏁 Tabel Perbandingan Ringkasan

🎯 Kesimpulan:

Jika Anda mencari solusi multibahasa yang cepat, dioptimalkan untuk SEO, dan ramah pemasar , MultiLipi adalah pemenang yang jelas. Ini dibuat untuk menskalakan situs web secara global, baik untuk kinerja pemasaran maupun kelincahan editorial.

Polilang tetap menjadi pilihan yang solid bagi pengguna WordPress yang menginginkan alat terjemahan berbasis plugin yang sederhana. Ini hemat biaya untuk situs kecil atau statis tetapi tidak memiliki otomatisasi, analitik, dan alat SEO yang efisien.

Pilih MultiLipi jika Anda ingin:

• Luncurkan situs multibahasa dengan SEO dibangun sejak hari pertama
• Kontrol terjemahan dengan Bantuan AI dan alur kerja yang konsisten
• Lacak performa di seluruh bahasa dan nada dengan mudah

Skalakan secara global di bawah Harga yang dapat diprediksi dan transparan