Membuat toko Shopify Anda multibahasa sekarang lebih mudah dari sebelumnya. Panduan ini akan memandu Anda menyiapkan Skrip Terjemahan MultiLipi on your Shopify store in just a few steps — giving your customers a seamless language-switching experience backed by SEO-optimized AI translation.

Prerequisites

  • Sebuah Akun MultiLipi with a valid API key.
  • Akses ke panel admin toko Shopify Anda.
  • Basic understanding of Shopify's theme editing panel (no coding required).
     

 Step 1: Open Theme Editor

  1. Masuk ke Shopify Admin Panel .

  2. Di menu sebelah kiri, buka Tema > Toko Online .

  3. Pada Anda Tema Saat Ini Klik Menyesuaikan .
    Shopify admin panel showing Online Store > Themes section with Customize button

 

Step 2: Edit Theme Code

  1. In the theme editor, click the three dots (⋮) di sudut kiri atas.

  2. Pilih Edit Codedari menu drop-down.
  3. Di bawah Tata letak di bilah sisi kiri, buka file bernama tema.cair .
    Shopify theme editor showing Edit Code option to access theme.liquid

Langkah 3: Tambahkan Skrip Terjemahan MultiLipi

  1. Dalam tema.cair , gulir hingga Anda menemukan </head> tag.

  2. Saja di atas </head> Tag , tempel skrip berikut:

<script src="https://multilipistorage.blob.core.windows.net/static/js/page_translations.js" key="YOUR_API_KEY_HERE"></script>

  1. Mengganti YOUR_API_KEY_HERE with your actual API key from the Dasbor MultiLipi .
  2. Klik Simpan di sudut kanan atas.
    Code editor view in Shopify with MultiLipi script inserted above closing head tag

Langkah 4: Uji dan Verifikasi Integrasi

  1. Refresh your website.

  2. Anda sekarang akan melihat Pengalih Bahasa muncul di kiri bawah toko Anda.

  3. Try switching the language — your website should automatically translate into the selected language.

If you don’t see the button or if it doesn’t work:

  • Pastikan skrip ditempatkan dengan benar di atas </head> tag.
  • Clear your Shopify cache or preview in an incognito window.
  • Pastikan tidak ada plugin terjemahan lain yang aktif.

Step 5: Manual Edits and SEO Enhancements (Optional)

Setelah skrip MultiLipi berfungsi:

  • Anda dapat meningkatkan terjemahan secara manual di dalam dasbor MultiLipi Anda.
  • Tentukan aturan glosarium untuk menjaga konsistensi merek.
  • Aktifkan pengaturan SEO multibahasa seperti tag hreflang, URL khusus bahasa, dan tag meta terjemahan.

Butuh Bantuan?

Masih terjebak? Kami di sini untuk Anda.

📧 support@multilipi.com

That’s it! You’re now live with MultiLipi on Shopify!

MultiLipi ensures your Shopify store is ready for global audiences — with AI accuracy, human override capability, and full SEO optimization.

Beri tahu saya jika Anda ingin ini diekspor sebagai dokumen Markdown, konten siap CMS, atau ditautkan secara otomatis ke portal Dukungan Anda!