TranslatePress vs MultiLipi: Perbandingan Berdampingan untuk SEO dan Terjemahan WordPress

🔹 Tentang MultiLipi

MultiLipi adalah platform terjemahan multibahasa bertenaga AI yang dibuat untuk bisnis digital modern. Dengan dukungan untuk 120+ bahasa dan integrasi mulus di seluruh platform—React, Next.js, Django, Shopify, Webflow, dan WordPress—ini memberikan terjemahan berkualitas tinggi dengan memori terjemahan, kontrol glosarium, pengeditan manual, SEO multibahasa, dan saran kata kunci AI. Anda dapat menyebarkan melalui LiveJS, subdomain, atau sub-direktori, semuanya dikelola melalui dasbor tanpa kode yang terpadu.

 

🔹 Tentang TranslatePress

TerjemahkanTekan adalah plugin WordPress yang banyak digunakan yang menyederhanakan terjemahan melalui editor front-end visual, mendukung terjemahan manual dan otomatis (melalui Google Translate, DeepL, atau TranslatePress AI). Ini menawarkan fitur-fitur penting seperti add-on SEO dan kompatibilitas dengan tema populer, plugin, dan WooCommerce. Namun, kemampuannya tetap terbatas dalam ekosistem WordPress, dan fitur-fitur canggih seringkali memerlukan add-on berbayar.

1. Kemudahan Penggunaan & Pengaturan

MultiLipi
Diluncurkan dengan cepat dengan Penyebaran tanpa kode di seluruh arsitektur situs apa pun. Apakah Anda memilih LiveJS, subdomain, atau subdirektori , MultiLipi memastikan fleksibilitas yang menonjol untuk tim pemasaran dan regu pengembang. Semua alur kerja terjemahan, SEO, dan analitik dikonsolidasikan dalam satu dasbor yang kuat.

TerjemahkanTekan
Menonjol dengan Editor Front-End Visual , memungkinkan Anda menerjemahkan konten langsung di situs langsung Anda. Antarmuka ini menghadirkan kejelasan dan kemudahan, terutama untuk pengguna front-end. Namun, memungkinkan Alat SEO, berbagai bahasa, atau akun penerjemah sering membutuhkan instalasi Add-on berbayar tambahan .

2. Kualitas & Kontrol Terjemahan

MultiLipi
Menggabungkan Terjemahan AI dengan memori terjemahan dan Dukungan glosarium —memastikan konten yang konsisten dan selaras dengan merek di seluruh proyek berskala besar. Ini juga menawarkan Pengeditan manual pada semua paket dan termasuk Saran Konten AI dalam editor, memungkinkan penyempurnaan nada sekali klik dan akselerasi QA.

TerjemahkanTekan
Menawarkan alur kerja yang jelas untuk mengedit terjemahan secara visual dan mendukung metode manual dan otomatis. Anda juga mendapat manfaat dari menjadi dihosting sendiri dengan terjemahan Anda yang disimpan dalam database Anda . Namun, itu tidak memiliki glosarium dan konsistensi berbasis memori , yang dapat meningkatkan pemeliharaan manual di seluruh lokasi yang lebih besar.

3. SEO Multibahasa & Kustomisasi Teknis

MultiLipi
Mengotomatiskan elemen SEO utama—seperti tag meta yang diterjemahkan, teks alt, hreflang, tautan kanonik, dan URL yang dilokalkan —sambil juga menyediakan alat canggih:

• Detektor Kerentanan SEO : audit, skor, dan sarankan perbaikan.
• Siput URL yang Dapat Diedit : menyesuaikan URL per bahasa.
• Pelokalan Media : menampilkan gambar khusus bahasa dan tag alt.
• Pemindai URL Hilang : menangkap halaman yang tidak diterjemahkan atau diblokir.

TerjemahkanTekan
Dengan Add-on Paket SEO , Anda mendapatkan URL, slug, dan metadata yang ramah SEO . Ini efektif untuk mengoptimalkan terjemahan di situs WordPress. Namun, alat inti seperti audit proaktif atau pelokalan media harus dikelola secara manual.

4. Analitik, Wawasan Penggunaan & Kontrol Nada AI

MultiLipi
Memberi Anda:

• Saran kata kunci AI untuk konten terjemahan yang dioptimalkan.
• Pelacak Konsumsi Kata untuk memantau AI vs. penggunaan manual.
• Analisis Tampilan Halaman Multibahasa untuk melacak performa di seluruh perangkat dan bahasa.
• Adaptasi Nada & Gaya AI untuk memastikan nada yang sesuai per jenis konten.

TerjemahkanTekan
Menawarkan Peran Penerjemah , alur kerja berbasis pengguna, dan log terjemahan dasar. Ini tidak memiliki analitik bawaan, alat nada, atau pelacakan tingkat kata, yang membutuhkan alat pihak ketiga untuk pengukuran kinerja.

5. Harga & ROI

MultiLipi
Dimulai dari 0 USD/bulan , menawarkan terjemahan AI, kontrol pengeditan, glosarium, alat SEO, dan penerapan multi-strategi. Harga disesuaikan berdasarkan kebutuhan penggunaan dan fitur, dengan biaya yang transparan dan dapat diprediksi .

TerjemahkanTekan
Si Plugin inti gratis , bagus untuk situs web dwibahasa atau kecil. Paket premium (mulai sekitar €89/tahun) termasuk bahasa tambahan, Paket SEO, akun penerjemah, dan add-on terjemahan otomatis . Efektif untuk situs WordPress yang lebih kecil, tetapi biaya dan kompleksitas meningkat dengan kebutuhan skala dan fitur.

🏁 Tabel Perbandingan Ringkasan

🎯 Kesimpulan:

MultiLipi adalah platform terjemahan yang komprehensif dan didukung AI , ideal untuk bisnis yang menuntut konsistensi, kinerja SEO, dan skalabilitas siap untuk masa depan. Alat-alat canggihnya— Audit SEO, slug yang dapat disesuaikan, pelokalan media, dasbor analitik, dan adaptasi nada —membuat ekspansi global lebih strategis dan kurang manual.

TerjemahkanTekan bersinar sebagai solusi WordPress front-end yang ramah pengguna —cocok untuk blogger atau situs WooCommerce kecil. Kesederhanaan dan antarmuka visualnya kuat, tetapi tidak memiliki alat SEO yang kuat, peningkatan AI, dan analitik yang diperlukan untuk kinerja tingkat perusahaan.

Pilih MultiLipi jika Anda ingin:

• Menskalakan situs multibahasa dengan kontrol SEO penuh
• Optimalkan efisiensi dengan Saran bertenaga AI
• Lacak performa dengan Wawasan dan Analitik
• Lokalkan semuanya—mulai dari URL hingga nada dan media—dalam satu platform terpadu